Пример конфига с настройкой редиректов www->без www и http->https в Kubernetes + Traefik. С помощью Ingress + Middleware.